Kata
Alkitab secara harafiah berarti ‘Buku’. Kita melihatnya saat ini sebagai satu Kitab dan kita sering menyebutnya sebagai ‘sebuah Kitab’. Inilah sebabnya mengapa Al-Qur’an menyebutnya ‘al Kitab. Lebih dari 40 nabi, yang hidup dalam rentang waktu lebih dari 1600 tahun, menulis koleksi buku-buku yang membentuk Alkitab. Para nabi ini memiliki latar belakang yang sangat berbeda. Daniel (yang makamnya berada di Iran modern) adalah seorang perdana menteri di Kerajaan Babilonia (Irak) dan Persia (Iran). Nehemia adalah pelayan Kaisar Persia Artaxerxes. Yehezkiel adalah seorang Imam.
Dawood (David) adalah Raja Israel Kuno, begitu pula putranya Suleiman (Solomon), dan seterusnya. Jadi Anda bisa menganggap Alkitab (atau al Kitab) lebih seperti sebuah perpustakaan, dalam satu volume, yang memiliki 66 buku.
Untuk membantu kita ‘melihat’ para nabi dan kitab-kitab mereka dengan lebih baik melalui sejarah, saya telah menempatkan beberapa (tidak semuanya karena tidak ada cukup ruang) pada garis waktu sejarah. Yang menonjol adalah periode sejarah manusia yang sangat panjang yang tercakup dalam garis waktu ini. Detik (atau satuan) waktu dalam garis waktu ini mengukur abad (tahun hingga 100an)! Bilah horizontal berwarna hijau menunjukkan masa hidup nabi tersebut. Anda dapat melihat bahwa Ibrahim (Abraham) dan Musa (Musa) hidup bertahun-tahun!
Beda Era, Nabi dan Bahasa
Karena para nabi ini hidup pada periode waktu yang berbeda, negara (atau kerajaan) yang berbeda, dan tingkat sosial yang berbeda (yaitu ada yang hidup bersama penguasa dan ada pula yang hidup bersama petani), maka bahasa yang digunakan pun beragam. Nabi Musa (Musa) AS menulis Taurat dalam bahasa Ibrani. Kitab Daud/Dawood (SAW) dan Sulaiman/Suleiman (AS) di Zabur juga dalam bahasa Ibrani. Buku-buku lain di Zabur (bagian dari Daniel dan Nehemia – AS) aslinya ditulis dalam bahasa Aram. Nabi Isa al Masih (SAW) berbicara dalam bahasa Aram dan mungkin bahasa Ibrani. Para rasul Isa al Masih (Yesus) AS menulis kitab Injil dalam bahasa Yunani.
Yang paling menarik bagi kami adalah bahwa bahasa-bahasa asli ini masih dilestarikan, dapat diakses, dan bahkan digunakan hingga saat ini . Namun, bahasa-bahasa ini, bukan bahasa Eropa, tidak digunakan oleh orang Barat sehingga mereka tidak mendapat perhatian seperti, misalnya, bahasa Inggris. Anda dapat melihat Taurat dalam bahasa Ibrani online dengan mengklik di sini . Perhatikan bahwa bunyinya dari kanan ke kiri seperti bahasa Arab. Baca kitab Injil Yunani asli di sini . Kemudian, dari sumber aslinya, para sarjana menerjemahkan kitab-kitab dalam Alkitab ke dalam bahasa-bahasa modern seperti Inggris, Perancis, Thailand, dll. Hal ini mirip dengan bagaimana para sarjana menerjemahkan Al-Qur’an dari bahasa Arab ke dalam banyak bahasa saat ini.
Pelajari kisah Allah dari permulaannya dengan Tanda Adam .